In 2013, CPS tried to ban a book. It didn’t go well. A new graphic novel tells the tale.